قم بالحجز

1










(الحد الأقصى 2 من الكبار لكل غرفة)

إدارة الحجوزات

شروط وأحكام استخدام الموقع الإلكتروني

المقدمة

تطبق الشروط والأحكام المذكورة أدناه ("الشروط") على استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني ("الموقع")، بما فيها استخدام الخدمات المعلوماتية المقدمة على الموقع الإلكتروني.

فيما يخص الوصول إلى الموقع الإلكتروني واستخدامه، أنت توافق على أن تخضع لتلك الشروط لذا فضلًا اقرأ هذا القسم بعناية قبل المتابعة.

ما لم توافق على تلك الشروط، عليك أن تمتنع عن استخدام الموقع الإلكتروني.

يجب قراءة تلك الشروط إلى جانب أي شروط وأحكام أخرى مطبقة تدير استخدام الموقع الإلكتروني.

الشروط

الموقع الإلكتروني

يتيح الموقع الإلكتروني المعلومات الخاصة بالفنادق والمنتجعات التي تمتلكها أو تديرها شركة إيسترن إنترناشونال هوتيلز ذات المسئولية المحدودة (EIH Limited)، وهي شركة مؤسسة بموجب قوانين الهند، إلى جانب الشركات التابعة لها والمنشآت التي تديرها والفروع والأطراف ذات الصلة ("أوبيروي").

العلامات التجارية

يحتوي الموقع الإلكتروني على العلامات التجارية والخدمية "أوبيروي" والأجهزة (بما فيها كلمة "أوبيروي") والعلامات التجارية أو الخدمية القيّمة الأخرى التي يملكها أوبيروي أو المرخصة لأوبيروي لتمييز خدماته ومنتجاته. العلامات التجارية والخدمية والملكية الفكرية ذات الصلة محمية من النسخ والمحاكاة بموجب القوانين المحلية والدولية، ولا يجوز إعادة إنشائها أو نسخها دون الموافقة الكتابية الصريحة المسبقة من أوبيروي.

يجب ألا تستخدم أي من العلامات التجارية أو الخدمية المذكورة دون أي قيود:

  • ضمن علاماتك التجارية أو ككل أو جزء منها
  • فيما تتصل بالأنشطة أو المنتجات أو الخدمات التي يقدمها أو يوفرها أوبيروي؛
  • بطريقة قد تكون مشوشة أو مضللة أو مخادعة؛
  • بطريقة قد تنتقص من أوبيروي أو معلوماتها أو منتجاتها أو خدماتها (بما فيها هذا الموقع الإلكتروني).

حقوق الملكية الفكرية

المعلومات والنصوص والتصميمات والصور والصوتيات والروابط وجميع المعلومات الأخرى والبرامج المنشور أو غير ذلك من محتويات الموقع الإلكتروني ("المعلومات") إما يملكها أوبيروي حصريًا أو مرخصة من خلاله وباستثناء المنصوص عليه بشكل خاص في تلك الشروط فلا يمكن نسخها أو توزيعها أو نشرها أو إعادة إنشائها أو إرسالها بأي صورة أو من خلال أي وسيلة سواء كانت إلكترونية أو آلية أو تصويرية أو تسجيلية أو غير ذلك دون موافقة كتابية مسبقة من أوبيروي. لا يجوز لك دون تقييد ودون تلك الموافقة من أوبيروي أن تنشئ أعمالًا مشتقة من أي جزء بالموقع الإلكتروني أو المتاجرة بأي من المعلومات أو المنتجات أو الخدمات التي تحصل عليها من أي جزء في الموقع الإلكتروني. تخضع المعلومات الصادرة عن طرف ثالث لحقوق الملكية الفكرية التي يملكها الطرف الثالث.

استخدامك للموقع الإلكتروني

الموقع الإلكتروني هو للاستخدام الشخصي ولا يُهدف منه التجارة ويجوز أن تنزل المعلومات أو تطبعها فقط لذلك الغرض.

حق استخدام المعلومات عبارة عن رخصة وليس نقل ملكية، ويخضع للقيود التالية:

  • لا يجوز استخدام المعلومات لأي غرض تجاري أو لكشفها للعامة أو لعمل إجراء بها أو للبيع أو للإيجار؛
  • يجوز إلغاء إخطارات عدم الملكية الفكرية أو غيرها من إخطارات الملكية:
  • لا يجوز نقل المعلومات إلى شخص أخر؛
  • لا يجوز التداخل في البرنامج بأي طريقة؛
  • كل شخص يقوم بتنزيل المعلومات أو إعادة إنشائها أو استخدامها بطريقة أخرى يحب أن يمتنع عن النسخ غير المرخص للمعلومات؛
  • أنت تستخدم فقط المعلومات لأغراض قانونية ووفقًا لتلك الشروط.

المعلومات

توافق على أن جميع المعلومات المقدمة على الموقع الإلكتروني أو أي مادة أخرى يمكن الوصول إليها من خلال الموقع الإلكتروني بما فيها من خلال موقع الويب المرتبط (راجع الشرط 8) هي معلومات عامة ولا تصنف نصائح.

وتوافق كذلك على أن المعلومات المقدمة بناءً على ما هي عليه، وإلى النطاق الذي يسمح به القانون تُقدم دون أي ضمان أو تمثيل أو شرط من أي نوع سواء صريح أو ضمني أو قانوني أو غير ذلك. تتحمل كل المسئولية والمخاطر الناتجة عن استخدامك للمعلومات والموقع الإلكتروني أو اعتمادك عليها المعلومات والموقع الإلكتروني أو أي مادة يمكن الوصول إليها من خلال الموقع الإلكتروني بما فيها موقع الويب المرتبط.

وبينما يسعى أوبيروي إلى أن تكون المعلومات قابلة للاعتماد عليها ودقيقة، يجوز وقوع أخطاء أو إسقاطات، وبالتالي فإن أوبيروي إلى الحد الذي يسمح به القانون لا يمثل أو يضمن (صراحة أو ضمنيًا) من أي نوع يتعلق بأي مسألة تتصل بالموقع الإلكتروني وأي موقع ويب مرتبط بما فيه دون حصر عدم اختراق حقوق الملكية الفكرية أو ملاءمة الغرض وفقًا لصلاح الشيء لبيعه.

لا يضمن أوبيروي بشكل خاص أن:

  • إن المعلومات أو أي مادة أخرى يمكن الوصول إليها من خلال الموقع الإلكتروني بما فيه من خلال موقع الويب المرتبط قابلة للوثوق بها أو دقيقة أو كاملة بما فيها دون حصر المعلومات الخاصة بالأسعار أو الغرف المتاحة؛
  • وصولك للمعلومات أو لأي مادة يمكن الوصول إليها من خلال الموقع الإلكتروني بما فيه موقع الويب المرتبط دائم أو مناسب أو آمن.

لا يتحمل أوبيروي مسئولية أي خسائر (مباشرة أو غير مباشرة) ناتجة عن أي إجراء تتخذه أو ناتجة عن اعتمادك على المعلومات أو أي مادة أخرى يمكن الوصول إليها من خلال الموقع الإلكتروني بما فيها من خلال موقع الويب المرتبط. يجب أن تطرح استفساراتك وأن تسعى للحصول على نصيحة مهنية مستقلة قبل أن تتصرف أو تعتمد على أي من تلك المعلومات أو المادة.

قد يحدِّث أوبيروي المعلومات من حين لأخر أو يعدلها أو يضيف إليها، بما فيها تلك الشروط ويحتفظ بشكل مطلق حق إدخال أي تعديلات دون الالتزام بإرسال إخطارًا للمستخدمين السابقين أو الحاليين أو المتوقعين لهذا الموقع الإلكتروني. ما لم يذكر خلاف ذلك، يجب أن تخضع جميع المعلومات لتلك الشروط.

لا يضمن أوبيروي أن الموقع الإلكتروني سيعمل بشكل مستمر أو دون انقطاع أو سيكون خاليًا من الأخطاء. وبالإضافة إلى ذلك، يجوز لأوبيروي أن يلغي أو يوقف أي جزء في الموقع الإلكتروني في أي وقت دون أن يتحمل المسئولية عن الخسائر المباشرة أو غير المباشرة نتيجة لهذا الإجراء.

إخلاء المسئولية واستثنائها

في أي حال من الأحوال، إذا تحملت أوبيروي المسئولية عن أي خسائر أو أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو أساسية سواء ناشئة عن عقد أو ضرر أو غير ذلك قد تعاني مما قد يتعلق بما يلي أو الناتج عما يلي:

  • استخدمك للموقع الإلكتروني أو أي موقع ويب مرتبط؛
  • أو استخدامك للمعلومات أو اعتمادك عليها أو الوصول إلى أي مادة من خلال الموقع الإلكتروني بما فيها من خلال موقع الويب المرتبط؛بما في ذلك دون الحصر، الضرر أو الخسائر الناتجة عن خسارة الأرباح أو فقدان فرصة تجارية أو توقف النشاط التجاري أو فقدان المعلومات.

لا تحتوي تلك الشروط على إخلاء للمسئولية الناشئة عن أي قانون مطبق ما لا يمكن استثناء تلك المسئولية قانونيًا ولكن يجب استثناء جميع الضمانات أو الأحكام أو الشروط التي في حالات أخرى ستكون مدرجة ضمن تلك الشروط إلى حد النطاق الذي يسمح به القانون موجب هذا العقد.

وبينما يتضمن القانون المطبق على أي ضمان أو حكم أو شرط وأن ذلك القانون يمنع استثناء استخدام ذا أوبيروي للموقع أو مسئوليتها أو تعديلهما بموجب أي من هذا الضمان أو الشرط أو الحكم وبالتالي يجب أن تشمل مسئولية أوبيروي على المسئولية نحو هذا الضمان أو الشرط أو الحكم ولكن ستقتصر تلك المسئولية على اختراق ذلك الضمان أو الحكم أو الشرط على حالة أو أكثر من الحالات التالية:

  • إذا كان الاختراق يتصل بالخدمات، أو توريد الخدمات مرة أخرى أو دفع تكلفة توريد الخدمات مرة أخرى؛
  • وإذا كان الاختراق يتصل بالمنتجات ومن الممكن إصلاح المنتجات، أو بإصلاح تلك المنتجات أو دفع تكاليف إصلاحها، وإما التعويض عن المنتجات أو تقديم منتجات مشابهة أو دفع تكلفة إخلال المنتجات أو الإحراز على منتجات متكافئة.

التحذيرات الخاصة

يجب أن تضمن أن الوصول للموقع الإلكتروني واستخدامه له قانوني أو لا تمنعه القوانين التي تطبق عليه.

يجب أن تأخذ جميع احتياطاتك حتى لا يعرضك الإجراء الذي تستخدمه للوصول إلى الموقع الإلكتروني لخطر الفيروس أو كود حاسوبي خبيث أو روتين برنامج حاسوبي أو عملية التداخل أو أي شكل من أشكالها التي قد تضر بنظام حاسوبك. تتحمل المسئولية دون قيود نحو تلبية نظام حاسوبك الخاص جميع المواصفات الفنية ذات الصلة الضرورية لاستخدام الموقع الإلكتروني وأنه يتوافق مع الموقع الإلكتروني. ولتبديد الشكوك، لا يقبل أوبيروي تحمل المسئولية عن أي تداخل أو ضرر يلحق بنظام حاسوبك الخاص ينشأ عن استخدامك للموقع الإلكتروني أو أي موقع ويب مرتبط.

لا يضمن أوبيروي أي مادة متاحة للتنزيل من الموقع الإلكتروني أو إخلاء أي موقع ويب مرتبط من أي فيروس أو إصابة أو أي حالة أخرى ذات خواص ملوثة أو مدمرة. تتحمل المسئولية عن اتخاذ الاحتياطات الكافية وعمل الفحوصات لتلبية متطلباتك الخاصة بدقة البيانات المدخلة والمستخرجة.

يجب أن تضمن أن أي معلومات تقدمها إلى أوبيروي معلومات دقيقة وكاملة ولا تحتوي على أي فيروي أو كود حاسوبي ضار أو روتين برنامج حاسوبي أو إجراء أو أي من الأشكال الأخرى للتداخل التي قد تضر نظام الحاسوب لأبيروي أو المعلومات أو قد تداخل بشكل ضار أو حصرها سرًا أو نزع أي نظام لأوبيروي أو البيانات أو المعلومات.

مواقع الويب المرتبطة

قد يحتوي الموقع الإلكتروني على روابط لمواقع إلكترونية أخرى ("مواقع الويب المرتبطة"). تُقدم تلك الروابط للملاءمة فقط ويجوز ألا تظل نشطة أو موجودة.

أنت تقر وتوافق على أن أوبيروي لا يمتلك أي حق للرقابة على المحتوى أو وجود مواقع الويب المرتبطة ولا تقبل تحمل أي مسئولية عن المحتوى أو ممارسات خاصة أو أي مما يخص مواقع الويب المرتبطة.

يجب ألا تعتبر المواقع الموجودة في مواقع الويب المرتبطة إجازة أو موافقة أو توصية يقدمها أوبيروي لملاك مواقع الويب المرتبطة تلك أو مشغليه، أو أي من المعلومات أو التصميمات أو المواد أو المنتجات أو الخدمات المشار إليها أو المدرجة على مواقع الويب المرتبطة ما لم يتم التعبير عنه صراحة على خلاف ذلك وفقط إلى حد نطاق المنصوص عليه.

حجوزات الفنادق

تُقدم خاصية الحجز من خلال الموقع الإلكتروني فقط لمساعدة العملاء في تحديد خدمات رحلات السفر ومنتجاتها المتاحة، ولإجازة الحجوزات وليس لغير ذلك.

تقر أنك بلغت على الأقل 18 عامًا، وتمتلك الحق القانوني لإبرام عقدًا قانونيًا المنصوص عليه بموجب قبولك لتلك الشروط ولاستخدام الموقع الإلكتروني وفقًا لتلك الشروط.

توافق أن تكون مسئولًا ماليًا عن استخدامك للموقع الإلكتروني بما فيها ذلك دون حصر جميع الحجوزات التي أنشأتها بنفسك أو من ينوب عنك سواء بتفويض منك أو دون. بالنسبة لأي من الحجوزات و غيرها من الخدمات التي قد تكلفك رسومًا توافق على استحقاقها بموجب شروط وأحكام التوريد بما فيها دون حصر دفع جميع الأموال المستحقة بموجب تلك الشروط والأحكام.

يحتوي الموقع الإلكتروني على تفاصيل رسوم الفندق وأسعار الغرف (بما في ذلك أي عروض خاصة متاحة) للفنادق والمنتجعات التي يملكها فندق ذا أوبيروي أو التي يديرها.

شروط وأحكام الحجز في الفندق منصوص عليها على الموقع الإلكتروني ويجرى الدفع وفقًا للإجراء المنصوص عليه في تلك الشروط والأحكام.

لن يستمر سريان العقد بينك وبين أوبيروي أو أي من الشركات التابعة له فيما يخص أي من الخدمات أو المنتجات المقدمة من خلال الموقع الإلكتروني ما لم يقبل أوبيروي أمر طلبك عبر البريد الإلكتروني وإلى أن يقبله أو من خلال تأكيد آلي من الموقع الإلكتروني مما يؤكد قبوله حجزك ويجب أن يعتبر الحجز أو أمر الطلب وأي نوع عقد من هذا القبيل يشمل على شروط وأحكام الحجز في الفندق. أي شروط وأحكام أخرى ذات صلة بخدمات ومنتجات معينة منصوص عليها في الموقع الإلكتروني.

أنت تتعهد بأن جميع التفاصيل التي قدمتها فيما تتعلق بأي من الخدمات والمنتجات التي قد تُقدم من خلال ذا أوبيروي على الموقع الإلكتروني (بما فيها حجوزات غرف الفندق) صحيحة وتتعهد عند الاقتضاء أن بطاقة الائتمان التي تستخدمها هي ملكك وبوجود أموال كافية تغطي تكلفة أي من الخدمات أو المنتجات التي ترغب في شرائها. يحتفظ أوبيرو بحق الحصول على بيانات التحقق من تفاصيل بطاقتك الائتمانية قبل أن تقدم لك أي من الخدمات أو المنتجات.

الأمان وعدم السرية

الإرسال الإلكتروني للبيانات الذي يشمل على الإنترنت هي وسائل عامة وأي استخدام لتلك الوسائل هي عامة وليس خاصة.

البيانات الخاصة بهذا الاستخدام أو الناتج عنه إما عامة أو أن ملكية هؤلاء الذين جمعوا المعلومات وليست معلومات شخصية أو خاصة.

>لا يضمن ذا أوبيروي ولا يمكنه أن يضمن أمان أو سرية أي معلومة ترسلها إلى أوبيروي. ووفقاً لذلك، فإن أي معلومات ترسلها إلى أوبيروي ترسل على مسئولية الشخصية.

نهاية الوصول إلى الموقع الإلكتروني

في حالة اختراق أي من تلك الشروط، ستتوقف رخصتك لاستخدام الموقع على الفور دون الحاجة لأي إخطار يُرسل إليك.

خلاف ذلك، يجوز أن تتوقف رخصة الوصول إلى الموقع في أي وقت من قبل فندق ذا أوبيروي دون أي إخطار.

وعلى الرغم من ذلك، فإن نصوص تلك الشروط التي تستثني وتقيد وتنكر مسئولية ذا أبيروي لا زالت تنص على وقف الرخصة.

العامة

لا يقبل ذا أوبيروي تحمل أي مسئولية نحو عدم التزامه بتلك الشروط إذا كان عم الالتزام نتيجة لظروف خارج عن سيطرته.

ذا تنازل ذا أوبيروي عن أي حقوق متاحة له بموجب تلك الشروط في موقف معين، فهذا لا يعني أن التنازل عن تلك الحقوق سيكون تلقائياً في أي مواقف أخرى.

ما لم تكن أي من تلك الشروط سارية أو قابلة للتنفيذ أو قانونية لأي سبب، لا يزال سائر الشروط نافذة.

تتحمل المسئولية الكاملة عن جميع النفقات والرسوم والمهام والضرائب والتقييمات الناتجة عن استخدام الموقع الإلكتروني.

القانون الواجب تطبيقه / السلطة القضائية

تخضع تلك الشروط للقوانين المطبقة في الهند وتوافق على التقدم للاختصاص الخاص بمحاكم الهند.

العودة إلى الموقع الإلكتروني

للعودة إلى الموقع الإلكتروني انقر حيث تجد الإشارة. أنت تقر من خلال القيام بذلك بأنك قد قرأت تلك الشروط وفهمتها وقبلتها.

Untitled Document